текст
Роман читала с большим трудом,какая- то тягомотина.И только под конец ,что -то стало налаживаться.В большинстве романы Виктории читаю с большим удовольствием,но этот совсем не зашёл. Как-то скучно.
Книга интересная. Но… Уважаемый автор, разделяйте, пожалуйста, речь героев. Читаешь главу от лица девушки и хоп… уже от лица мужчины. Ни какого разделения, теряется нить, пока вникнешь.
Бред какой-то. Русский бизнесменишка средней руки обещает лишить работы коренного англичанина так, что его нигде на работу не приймут. Причем совершенно без оснований.
А Марк, не говорящий по-русски, называет подругу Лилькой. Интересно, как это должно звучать в оригинале Лилка или ближе к Лылка?
Оставьте отзыв
– Ты никому не скажешь о том вечере, поняла? – говорит жёстко, бескомпромиссно. С силой сжимает руку, которой хотела дать ему пощёчину. – Поняла, – шиплю сквозь зубы. – Отпусти! Он резко расслабляет хватку и отстраняется от меня, как от прокажённой. – Особенно своей сестре, – уточняет так грубо, что мурашки бегут по спине. – Я никому не скажу, – опускаю взгляд вниз, и как мантру, скорее для себя, повторяю: – Ты – будущий муж моей сестры. – Правильно, – довольно кивает и чеканит: – И с этого дня – твой босс.
Отзывы
3